Eskiden Türkçe altyazılı ya da dublajlı oyun çıkması neredeyse imkansızdı. Oyunu Türkçe oynayabilmeniz için amatör çeviri ekiplerinin çalışmalarını beklemeniz gerekiyordu. Tabi bu da oyun dünyasında uzun bir süreye tekabül ediyordu. Ancak yıllar geçtikçe Türkçe çıkan oyun sayısı da artmaya başladı. Özellikle Türk oyun firmaları Crytek ve TaleWorlds'ün Türkçe oyunlarının uluslararası başarı getirmesi diğer firmaların da Türkçe altyazı ve dublaj seçeneğine sahip oyun çıkartmalarına olan ilgisini arttırmış durumda. Bu haftaki köşemde ise bu ay içerisinde çıkmış daha taze, yeni birbirinden süper Türkçe altyazı seçeneğine sahip 2 oyunu tanıtacağım.
YILIN EN İYİ AKSİYON-PARKUR OYUNU
Şubat ayı çıkan oyunlar açısından oldukça zengin geçiyor. Büyük bütçeli Triple-A oyunların yanı sıra düşük bütçeli indie oyunlar da oldukça kaliteli ve güzel gözüküyor. Techland tarafından geliştirilen Dying Light 2, yakın dövüş aksiyon deneyimi açısından benim için yılın en iyi oyunu olabilir. Bir önceki oyunun üzerine koymayı başaran yapım açık dünyada parkur mekaniğini de çok iyi yedirmiş durumda. Bir yerden bir yere gitmek hiç bu kadar zevkli olmamıştı.
Oyunda karakteriniz geliştikçe yakın dövüş aksiyonda yapabileceğinizin sayısı da bir hayli artıyor. Bu da oyunun ilk saatiyle yirminci saatinin aynı zevkte taze kalmasını sağlıyor. Zira oyunu bitirmek için uzun vakit harcamanız lazım. Benim gibi oyunun ana hikayesi ile beraber tüm yan görevlerini bitireyim derseniz 40 hatta 50 saatin üzerine çıkabilirsiniz.
4 Şubat'ta Türkçe altyazı seçeneği ile piyasaya sürülen oyunu PC'de 350 TL'den Xbox ve PS ise 470 TL'den satın alabilirsiniz. Polonyalı oyun firmaları Türkçe oyun ve yerel fiyatlandırma açısından Türkiye'de güzel işler yapıyor. Witcher ve Cyberpunk 2077'in yapımcısı CD Projekt Red'den de aynı şeyleri görüyoruz.
BU OYUN BİRAZ SABIR İSTİYOR
Yakın dövüşe odaklı bir başka Türkçe yapım oyunumuz ise Sifu. Bu oyunu oynamak ciddi sabır istiyor. Ama o sabrı gösterdiğinizde daha önce deneyimlemediğiniz bir oyun deneyimi vaat ediyor. Sifu çok böyle büyük, iddialı, devasa bütçelerle yapılan bir oyun değil ama çok özgün çok kendine has teması ve hikayesi olan bir oyun. Yakın dövüş sanatlarını uyguladığımız ve yaşlanma mekaniği de barındıran ilginç bir oyun. Sifu bu açıdan muadili olmayan bir oyun.
Yapımın yaşlanma mekaniğini biraz açmam gerekiyor. Oyunda her öldüğünüzde yaşlanıyorsunuz ancak bu yaşlanma belli bir çarpan üzerinden ilerliyor. Örnek verecek olursam ilk öldüğünüzde bir yaş yaşlanırken hemen ardından bir daha öldüğünüzde ise iki yaş yaşanıyorsunuz. Yani arka arkaya iki kere öldüğünüzde toplam üç yaş yaşlanmış oluyorsunuz. Bu böyle 2-3-4-5 olarak gidiyor. En son 70 yaşına geçtiğinizde oyunu kaybediyorsunuz.
Fransız video oyun stüdyo Sloclap tarafından geliştirelen Sifu, PC'de sadece Epic Store üzerinden satılıyor. Bilgisayar sürümünün fiyatı şu an 163 TL olan oyun, konsollarda 379 TL'den satılıyor. Oyun ilk çıktığında çıkışa özel Epic'te 69 TL'den satılmıştı.
Teknoloji Dünyasından Haberler