Dış görünüşün bir maske olduğunu bilsek de kıyafetler, aksesuarlar veya fiziksel özellikler üzerinden kişinin karakterini çözdüğümüzü sanırız.
İnsanların sosyal kabul görmek için dış dünyalarına özen gösterirken iç dünyalarındaki çatışmaları, gizlemişi olduklarını bildiğimiz hâlde kişinin bakışlarına göre, tavrına göre de çoğu kere olumlu ya da olumsuz kararlar veririz. Dış görünüşün ipucu olduğunu kabul etsek de çoğu kere onu ölçü kabul ederiz.
Asıl hakikatin zamanla, sözle, davranışla ve tutarlılıkla ortaya çıktığını; görüneni değil de görünenin ardına bakmayı kaynaklarımdan seçebildiğim atasözlerimiz bakın ne güzel anlatıyor:
Adam sandım tacından; adam ölmez acından.
Görünüşe aldanmamalıdır. Açlık ne kadar zor olsa da kişiyi öldürmez.
Alaca keçiyi gören, içi dolu yağ sanırmış.
Bir şeyin dış görünüşü, onun içini belli edemez. Belli edeceğini kabul eden, aldanır.
Arap atı çullu da belli olur çulsuz da.
İyilik, güzellik sadece dış görünüşte değildir.
Ata bakma, dona bakma, içindeki cana bak.
Dış görünüşe göre karar vermek yerine özünü anlamaya çalışmak daha sağlıklı sonuçlar verir.
Ateşten kül olur, zehirden bal.
Bir olayın, durumun farklı yönü olabilir. Görünüşte olumsuz olanın beklenmedik sonucu doğurabilir.
Beygirin suretini değil süratini överler.
Önemli olan, görünüş değil maharettir.
Boy devede de var ama kırkı bir eşeğin ardından gider.
Küçük ama akıllı olan, görünüş bakımından büyüğü yönetecek, peşinden sürükleyecek güçtedir.
Çul içinde aslan yatar.
Değer, dış görünüşle anlaşılmaz. Gerçek meziyet içtedir, dışta değil. İnsanları küçümsememek gerekir.
Boya bosa değil huya husa bak.
Görünüşten ziyade huy, karakter önemlidir.
Dervişlik olaydı taç ile hırka, ben de alırdım otuza kırka.
Önemli bir seviyeye ulaşmak, görünüşte benzemekle gerçekleşebilseydi herkes kolayca buna ulaşırdı.
Deve büyüktür ama beşini bir eşek çeker.
Nicelikten çok nitelik önemlidir.
Dışı doğru, içi eğri.
Görünüşü çok parıltılı olsa da aslında vaziyeti iyi değil. Dışı/üstü süslü ama altı hiç de öyle değil. Göründüğü gibi değil!
Gerçek gülün kokusu uzaktan gelir.
Dış görünüşe aldanmamak gerekir. Yüzeyde görünenin ötesinde derin ve anlamlı gerçekler bulunur.
Görünüşe aldanma.
Her şeyin iç yüzü ve dış görünüşü vardır. Görünüş ve gerçek, çoğu kere farklıdır.
Güneşin başı gökte ise yüzü yerde.
Görünüşteki güzelliklerin veya avantajların ardında başka gerçekler vardır. Bu yüzden durumu değerlendirirken daha derinlemesine düşünmek, gerekir.
Güzeli güzelleştiren huyudur.
Yalnızca dış görünüşe odaklanmak yerine iç değerlere de önem verilmelidir.
Her arı bal yapmaz.
Görünüşe aldanmamalı ve herkesten aynı verim beklenmemelidir.
Kuş var eti yenir, kuş var et yedirilir.
Görünen her şey, cazip veya kolay değildir. Her insanla ilişki kurulmaz, herkesle dost olunmaz.
Çotuğu sopa ekmeği mama sanma.
Dıştan iyi görünen her insana hemen aldanmamalı, öncelikle o kişi iyice tanınıp huyu suyu öğrenilmelidir. Görünüşe aldanmak, yanıltır.
Herkes kendini bey sayar, karga da kendini kaz.
Dış görünüş ya da algı, gerçek niteliği yansıtmaz.
Kalıba bakma, kalbe bak.
Dış görünüşten çok görülmeyen güzellikler, gönüldekiler önemlidir.
Kelle kulak yerinde sepet boş, tut kulağından çifte koş.
Görünüşüne bakıp da aldanmamalı; aklını kullanabilecek birisi değil.
Kılığı adam kılığı, yediği ekmek kırığı.
İnsanı insan yapan, görünüşü değil taşıdığı meziyetleridir. Verimli gibi görünen herkes, verimli olmaz.
Minare de doğru ama içi eğri.
Dış görünüşü ile içi arasındaki ilişki bilinirse işler, daha rahat yapılır.
Siyah inekten beyaz süt, sağılır.
1. Görünüşe değil özdeki cevhere bakılmalıdır.
2. Zorlukla çalışanın eli kirlenir ama eline geçen kazancı kıymetli olur.
Suyun imil imil akarından insanın önüne bakanından korkulur.
İnsanları değerlendirirken sadece dış görünüşlerine veya ilk izlenimlerine dayanılmamalıdır.
Yılanın dışı yumuşak, içi zehir.
Hiçbir şey, göründüğü gibi değildir.